Nadat de Maasnielse en Roermondse mannen vele maanden onderdoken om aan tewerkstelling in Duitsland te ontkomen, werd hun moedige weerstand gebroken, door onderstaande oproep. De Duitsers hadden op lafhartige wijze en na een schijnproces 13 onderduikers geexecuteerd in het Elmpterwald net over de grens bij Asenray. De volgende dag melden zich bijna alle mannen (3000) om naar  Duitsland afgevoerd te worden. De meeste zouden pas na 5 tot 6 maanden onvrijwillige arbeid onder verschrikkelijke omstandigheden weer terug keren in hun woonplaats, waar zij geplunderde en verwoeste huizen aantroffen.