Uit onderstaande lijst blijkt dat Maasniel over twee telefoons beschikte, de derde van de burgermeester bevond zich op in zijn woonhuis Graterhof te Swalmen (Boukoul)

Naamlijst voor den Telefoondienst 
Uitgegeven door het Hoofdbestuur der Posterijen en Telegrafie,
januari 1915

ROERMOND (Rijkstelefoonkantoor)

(Maasniel en Swalmen)

Diensturen: Werkdagen: van 8.- vm. tot 9.- nm. Zon- en Feestdagen: van 8.- vm. tot 9.- vm., van 1.- nm. tot 2.- nm. Het locale telefoonnet is geopend: Werkdagen: van 8.- vm. tot 9.- nm. Zon- en Feestdagen: van 8.- vm. tot 9.- vm., van 1.- nm. tot 2.- nm.
Openbare spreekcellen zijn gevestigd: 1. Post- en Telegraafkantoor. - 2. Centraalbureel van het locale telefoonnet.

      2    Adriaanse, F., Gemeentesecret., Godsweerdersingel 54
  191    Aefferden, Burggraaf Charles v., Steenweg 16
  127    Aefferden, Jhr. Mr. Edm. v., Swalmerstraat 50
  226    Alers, W., Slager, Neerstraat 24
  224    Alingh Prins, Mr. J., Adv. en proc., Munsterplein 3
  139    Ambachtsschool, Godsweerderstraat
  168    Ambten. v. h. Openb. Ministerie, Mr. T.V. Löben Sels, Pollardstraat 5
    72    Andel, Joh. v., Willem II singel 25
  237    Auto Garage, Centrale, Fa. P. Op 't Root, Godsweerdersingel 27

    43    Baert, J.M.H., Apotheker, Varkensmarkt 15
    33    Beaumont, Eduard de, Wapenfabr., Willem Il singel 1
  182    Beaumont, Lambert de, Houth. en Bouwmaterialen, Willem II singel
  117    Beel, Dir. Slachthuisstraat 1
  180    Beerenbroek, Mr. 0., Swalmerstraat 56
  174    Beiten, Catharina, Handel in kruideniersw., Zwartbroekstraat 8
  146    Beiten, Gez., Kapellerlaan 1
    15    Beurskens, Gebr., Aannemers, Hamstraat 14a (12a)
  204    Bioscoop Theater, Roermond's, Dir. Henri Storms, Hamstraat 56
  172    Boven, J.H.H. v., Notaris, Christoffelstraat 22
  116    Brandmeester, H. Lemmens, Kapellerlaan 76
    87    Bremmers en Wackers, Gebr., Graanbeurs, Markt 27
  152    Bremmers & Wackers, Gebr., Bierbrouwerij, Maasniel
  148    Brinkman, H.J.T., Notaris, Willem II singel 2
  106    Broek & Co. P. v. d., Kassiers, Munsterplein 2
    60    Broek-Veugelaers, P. v. d., Slager, Willem II singel 22
      4    Brugwachter der Maasbrug
  105    Burghoff, Emile, aan de Molens, Kant. Molenweg 4

  227    Centrale Limburgsche Spoorweg (Stoomtramweg) Mij., N. V., Directiekant., Maastrichterweg 5
    25    Chef-telefoniste, Centr.-Bur.
    58    Chemische fabr., voorh. Dr. Haagen, Steel
  137    Cillekens, H., Stoomwasscherij, Voorstad St. Jacob 37 (H. Geeststraat 2)
    56    Cillekens-Dreessens, J., Neerstraat 34
  136    Cillekens-Körner, A., banketbakker, Neerstraat 18
    78    Cloudt-Hover, H., Swalmerstraat 37
      1    Commissariaat v. Politie, Hamstraat
  135    Coöp. Botermijn "Roermond", Adr.Th. Versteegen, Kraanpoort
  167    Coöp. Roerm. Eiermijn, V.P.N., Hamstraat 7
  203    Coöp. Roerm. Vellingsvereen., Voorzitt. A.J. Veldhuis, Casimirstraat
    44    Corsten, Fa. L., Steenweg
  126    Cox, Jean, Voorstad, St. Jacob 32
    38    Craghs-Breuer, Jean, Stationsplein 13
    90    Cremers, Frans, Expediteur, Wilhelminaplein 28
  242    Crugten, Th. v., Kapellerlaan 13
  201    Cupery, S., Stoomtimmer- en Meubelfabr. "Neerlandia", Roersingel 12 (Neerstraat 38)
  151    Curvers, Gerard, Schoenmakerij, Steenweg 14
    81    Cuypers & Co., Kapellerpoort (Maastrichterweg 1)

  251    Dahmen, Mr. G.R.W.E., Adv. en Proc., Kant., Hamstraat 7
    35    Dahmen-Tissen, B., Willem II singel 13 en Hamstraat 7
  171    Delsing, Fa. Henri, Houthandel, Zwartbroekstraat 17
  183    Doijer, H., Ingenieur Rijkswaterstaat, Godsweerdersingel 34
    57    Dooren, J.C. v., Adviesbur. v. Electr. en Mechanische Installaties, Zwartbroekstraat 28
  231    Douaneloods, Emplacement, Staatsspoor, Veeladingstraat
  150    Duquesne, Dr. J., Chirurg, Uroloog, Vrouwenarts, Kloosterwandstraat 17
  202    Duijnstee, A.P.F., wnd. Dir. v. h. Post- en Telegraafkantoor, woonh. Kapellerlaan 19
      8    Dupont, F., Architect,Venloschepoort 7
   80    Dutch Paper Pulp Co. Lid., C 384, Maasniel

  138    Eijck-Vogel, Jac., Horloger, hoek Steenweg 2 (Schoenmakerstraat 2)
    95    Engelen, Jean, Slager, Hamstraat 22
    75    Engelen, Leon, Stationsplein 9
  141    Erp, Fa. Gebr. v., (G. Berbers-Streng), Dames- en Heerenkleedingmag., Varkensmarkt 12

    46    Fiévez, Th., Markt (Varkensmarkt 1)
    59    Fincken-Lommen, Fa., Roersingel
    54    Francken, P.J., Neerstraat 54
  244    Franssen, Gebrs., Kerkorgelfabr., Christoffelstraat 10

    31    Garnizoensbur., Hamstraat
  133    Gasfabriek, kantoor
  205    Geelen, F., Arts, Lindanusstraat 6
    34    Geisler, F., Bakker. Hamstraat 4
  240    Geldens.Wed. A., Kapellerlaan 2
    94    Geldersche Credietvereen., Schoenmakerstraat 16
    11    Gend & Loos, v., H. Colignon & Co., Heilige Geeststraat Kant.
    83    Geradts, Mr. Eng., Venloscheweg 1
  166    Geraedts, Jac., Houthandel, Stationsstraat, Swalmen
  195    Gielen, Jacq., Kruidenier, Hamstraat 28
  175    Goossens, G.B., Districts veearts, Godsweerdersingel 20
    22    Griffie der Rechtbank, Pollardstraat
    18    Groot Seminarie, Swalmerstraat 52
    65    Groote Societeit, Munsterplein

    63    Haan, C., Hamstraat 15
    23    Haan, F.A., Neerstraat 22
      3    Hawinkels, G., Swalmen
  194    Heijnen, Ant., Markt 32
  130    Helden Tholen, J. v., Handel in kol. waren, Veldstraat 36
    82    Helwegen, H., Slager, Zwartbroekstraat 27
  120    Hendrickx, Gez., Varkensmarkt
    47    Henssen-,Smitshuysen P., Markt 12
  124    Hermens-Moons, H., Hamstraat 14a
    14    Herten, Dr. J.L., Swalmerstraat 59
  173    Herten Jr., W., Kapellerlaan 17
  142    Herten-Gordon, Mevr., Godsweerdersingel 36
    84    Hilgers, Frans, (fa. Henri Hilgers), Verfhandel, Marktstraat 12
    70    Hilgers, Dr. Herm., Farbwerke, Minderbroedersingel (Willem II Singel 61)
  143    Hölzenspies, P.J., in Lakens en Buckskins, Steenweg 21
  115    Höppener-Schmitz, P., Kruisheerenstraat 6 (Hamstraat 3)
    74    Hoezer-Parren, A., Stalhouder, Roerkade 9
  108    Hôtel "Lion d'or", Aug. Raijmann Dupont, Neerstraat 11
  154    Hôtel de Harmonie, Hamstraat 5
  107    Hôtel Houben, eig. Aug. en Gertr. Dahmen, Neerstraat 19
    41    Hôtel Munster, E. J. Rijnders, Munsterplein
  235    Hôtel Wed. E. J. Nome, Stationsplein 1
  104    Hôtel de la Poste, Wed. Jos. Stapper, Munsterplein 5
  169    Hôtel M. Straatman-Spee, Café-Rest., Zwartbroekstraat 19
  187    Hôtel Suisse, Hamstraat 1
  212    Hôtel Wilhelmina, Stationsplein 12
  186    Hoyng, Dr. H., Arts, St. Janstraat 5
  164    Hütten Cartigny, W., in IJzerwaren, machinewerkplaats, Hamstraat 38

  162    Imkamp, A., Tandarts, Willem II singel 7
  230    Inspecteur der Dir. Belastingen, Invoerrechten en Accijnzen, Begijnhof 18

  157    Jacobs & Cie., Johan, Landbouwmachinefabr., Veeladingstraat
    99    Jacobs-Helwegen, Jean, Spekslagerij en Vleeschhouwerij, Brugstraat 14
  188    Jaegers, Paul, in Granen, Minderbroederssingel 4 (Zwartbroekstraat 8)
    20    Jambroers, J., Antiquair, Swalmerstr 35
    12    Jansen, J.W., v.h. F. Stoltzenberg & Co., Ateliers voor Christelijke kunst, Christoffelstraat9
    37    Janssen v. Son, H., Godsweerdersingel (fabr.)
  184    Janssen v. Son, H., Stationsplein 7 (6)
    51    Janssens, Felix, Markt
  125    Janssens-Höppener, Frans, Neerstraat 10
    51    Janssens Thieme, Ch., Markt 8

  122    Kamp, A.W., Bankier, Kapellerlaan (17) 18
  128    Kanters, Marie, Winkelierster Hamstraat 72
  158    Kappelhoff, J. H. G., Districtscommdt. der Kon. Marechausse'e, Kapellerlaan 35
  159    Kazerne Kon. Marechausse'e, Pollardstraat
  178    Kempen, Jos. v., Verhuizings en transp., Sleeperij, Deemsel 19 (Molenweg 19)
    92    Kessel, Henri v., Steenweg 9
  140    Kessel, Jos. v., Bloemist, Willem Il singel 78
  192    Kliniek der Paters Camillianen, Willem II singel 6g
  153    Kluijtmans Dobbelaere & Co., (R.B. Wilking), Stoomdakpannenfabriek, Swalmen
  102    Knipping, Gebr., Kapellerlaan5
      6    Kock, J. de, Directeur Gasfabr.
      9    Konings, P., Swalmen
  123    Koolen, Fr., Slager, Neerstraat 64
    85    Kranenpoot, John, Schuitenberg
  101    Krekelberg, Fa. M.H., Markstraat
  233    Kuijper, Jhr. E. de, Villa Josephina, Kapellerlaan (7) 127a 

  155    Laer Niessen, H. v., Manufacturen, Markt 14 (30)
    53    Langenhoff, Jos., Bergstraat
    79    Lemmens, Mr. A..Swalmerstraat 51
  241    Liefdegesticht, Kloosterwandstraat 22
  243    Lienarts, E., Handelsvenn. v.h. H. Behrens Groningen, Willem II Singel 62
  208    Limb. Landbouwbond, de, Stationsplein
  177    Linssen, J.L.H., Notaris, Swalmerstraat 3
  134    Löben Sels, Mr. F. v., Willem II singel 70* 168*
  207    Loenen-Schoenmakers, H. v., Heerenmode-art., Steenweg 23a
  149    Loomans Bomen, Wed. H., Comest. en kol. waren, Schoenmakerstraat A 13
  131    Loven-Everts, G., Marktstraat 18
    52    Lucas, Gebr., Neerstraat 5

  232    Magnee de Horn, B., Kasteel te Horn
      7    Meisenhofen, H.A., Comm. v. pol., Godsweerdersingel 14
  156    Melkinrichting, Maastrichterweg
  121    Meuter, Mej. M., Heeren- en damesmodeart., Schoenmakerstraat 5
    16    Michiels v. Kessenich, Jhr. Mr. F.G.H., St. Jansstraat 12
    28    Michiels v. Kessenich, Jhr. Mr. G., Steegstraat 16
    45    Michiels v. Kessenich, Jhr. Mr. L., Steenweg 5
  170    Mooren, Jac., Slager, Swalmerstraat 42
    93    Mullenbruch, Frans, Coiffeur Schoenmakerstraat. 18
    76    Muller, Frans, Kapellerlaan 65

  228    Naaml. Venn. Roerm. Koloniaalhandel, v. h. M. Boost-Tonnaer, Varkensmarkt 2
  103    Nederl. Moutfabr., Kant., Steel
    73    Nicolas & Zonen, F., St. Jansstraat 2
    26    Nieuwe Koerier, Administratie en Redactie, Munsterstraat 6
    64    Nijskens, A.H., Bouwmater. en cementsteenfabr., Kant. Willem Il singel 21a, (8-12, 1.30-7)
  176    Nijskens, A. H., woonhuis, Wilhelminaplein 16
    89    Nusselein, P., Steenweg 22
  235    Nome, Wed. E. J., Hôtelhoudster, Stationsplein 1

  112    0fficier v. Justitie, (Parket)
    97    Oor & Zonen, (J. Oor), Kapellerlaan 20
  237    Op 't Root, Fa. P., Motor- en rijwielh., Centr. autogarage, Godsweerdersingel 27
  119    Opbroek-Hoezer, G., Stalh., Veldstraat 9

  211    Peel Centrale, Hoofdgebouw b.d. Maasbrug
  200    Peeters & Quaedvlieg, Wijn- en likeurh., Hamstraat 26
  110    Pensionaat "St. Louis", Lindanusstraat
  109    Poels, Mart. P.H., Steenweg 25
  181    Poulissen-Cremers, H., Kapellerlaan 70
  189    Poulissen-Cremers, H., Dames en Heerenmodeart., Lingerieën, enz., Steenweg 20
  163    Pront, H.B.C., Bloem- en Handelskweekerij "Flora", Hamstraat 13 en Parallelweg 49
  190    Protestantsche Ziekenverpleging, Frans Douvenstraat 5

      5    Raadhuis, Markt
    98    Raadhuis, Swalmen
  129    Ramakers, G., Rund- en Varkensslager, Hamstraat 10
    21    Raymann-Heijnen, H.F.H., Hofleverancier, Banketbakker, Heilige Geeststraat 14-16
  111    Reij, Jean v., Swalmerstraat 8
  113    Reij, Jacques v., Neerstraat 6
  160    Reijners, Leo, Boekdrukker en papierh., Brugstraat 8
  252    Reuten, Jacq, Handel In Mijnhout, Spoorlaan 15
    55    Reyners-Mulleners, P., Schuitenberg 20
     ....    Rijkstelegraafkantoor. (°)
    64    Roerm. Cement- en Kunststeenfabr., kant. Willem II singel 21a, (8-12, 1.30-7)
  145    Roerm. Stoombroodfabr., Vischmarkt 2
    26    Roerm. Stoomdrukkerij, Munsterstraat
    29    Roerm. wijnhandel, N. V., Hamstraat 26
  245    Roijer, Mr. B.H., Swalmerstraat
  161    Romen & Zonen, J. J., (Beckers & Versterren), Veldstraat 17. (8-12, 2-7)
    67    Rossem, P.A. Hugo v., Predikant, Roersingel 4

    10    Sanders, J.L.Th., Burgemeester, Godsweerdersingel 37
    68    Schaffhausen, P., Stalhouder, Neerstraat 67
    66    Scheuler, Joan F., Willem II Singel 47
  144    Schmasen, Th., Woonh., Swalmerstraat 12
    50    Schmasen & Nacken, Bankiers, Swalmerstraat 12, (kant. 9-12.30, 2-4.30)
    36    Schmitz, R., Willem II Singel 5
  185    Schoenmakers, A., Expediteur, Willem II singel 33a
    77    Schuren, Joseph, Stalhouder, Neerstraat 68
  132    Severijns, Jos., Willem II singel 46
    13    Severijns & Zn., Expediteurs, Willem II singel 46. (Kant. 8.30-7)
    71    Sitter, E.K.J. de, comm. in eff., Steegstraat 9, kant. Willem II singel 6 (9-1; 3-5), tel. No. 94.)
    91    Slachthuis, Godsweerdersingel
    39    Smeets, R., Godsweerdersingel 33 Kant., (Stoommeelfabr.)
    61    Smeets, R., Steel, (Watermolen)
  223    Smeets-Lucker, Alb., Behangerij, stoff., beddenfabr., Willem II-singel 24
    30    Smitshuysen, Ed., Deurwaarder, Swalmerstraat 17
  221    Speeken & Co., Jos., Grossiers, Pollartstraat. 17
    32    Staatsspoorw., Goederenbur.
  104    Stapper, Wed. Jos., Munsterplein 5 (Hotelhoudster)
  197    Steegmans, G., Handelsagent, Willem II singel 56 (64)
  114    Stienon, Collard 0., Maastrichterweg
  165    Stienon, Georges, Godsweerdersingel 31 (Begijnhofstraat 31)
  129    Stigchels, Jos., Swalmerstraat 26
  206    Stijns, Dr. L., Geneesheer, Stationsplein 5
    42    Stoombootdienst Roermond-Rotterdam, Agenten Severijns & Zn., Kant. aan de Maas
  196    Stark, J.H., in Garen, band en modeart., Hamstraat 6
    19    Strens, Eug., Notaris,. Steegstraat (Godsweerdersingel 62)
    96    Strens, L., Burgemeester v. SwaImen en Maasniel, huize Graterhof, Swalmen

    69    Telders, Jean, Zwartbroekstraat 5 
     ....    Telegraafkantoor. (°)
    88    Timmermans, H., Steenweg 7
    49    Timmermans, W., Arts, Munsterstraat 7
    24    Truijen, Mr. P.W.H., Willem II singel 53

    86    Vallen, J.H., Kasteel "Hillenraad"
  118    Veldhuis & Co., El. Galvanisch Vernikkeltabr., Metaalslijperij en emailleerinr., Koolstraat 6a
  236    Verhoeven, B., Fa. A. Story, grossier in manufacturen, Markt 4
  199    Verstraelen, H., Aannemer, Parallelweg 11 (Spoorlaan 1)
  147    Volkhemer, J.H.P., Bierbrouwerij, Neerstraat 59

  179    Wassenberg, J., Beschuit- en banketbakker, Willem II singel 26
    40    Waterleiding, Kant., Christoffelstraat
  238    Waterreus, M., Drukker-uitgever "Land- en Vee". Minderbroederstraat 11
  234    Welters en Zonen, H., Autogarage, Zwartbroekstraat 21
    62    Winkel, H. v. de, Aan de Molens (Molenweg 16)
    17    Winkel Höppener, Th. v. d., Stationsplein 3

    27    Ziekenhuis, Pollardstraat (Louisahuis)
  222    Zimmerman Jr., C.A., Chefmachinist, N.V. Mij. Peel Centrale, Willem II singel 71
  239    Zuure, B., Magazijn "De Zon" Schoenmakersstraat 19

Bron: http://www.de-wit.net/

Correctie: 

door Ria Reuten:
Renten (origineel) = Reuten (gecorrigeerd)

door redactie:
B nummer 174 staat Belten moet Beiten (gecorrigeerd)
D nummer 150 staat  Duguesne = Duquesne (gecorrigeerd)
F nummer 46 staat Flévez (origineel) = Fiévez. (gecorrigeerd) 
H nummer 104 staat Jos Stipper (origineel) = Jos Stapper. (gecorrigeerd)
H nummer 164
staat Hutten = Hütten (gecorrigeerd)
H nummer 47 staat Henssen-Smitsbuilsen = Smitshuysen (gecorrigeerd)
L nummer 243 staat Lienaerts = Lienarts (gecorrigeerd)
N nummer 45 staat  Kessenleh = Kessenich (gecorrigeerd)
P nummer 181 staat Poulussen (origineel) = Poulissen. (gecorrigeerd)
S nummer 196 staat Stork (origineel) = Stark. (gecorrigeerd)

* niet geheel zeker
vet gedrukte woorden, letters of cijfers zijn door de redactie gecorrigeerd of toegevoegd